SearchSearch results for: “”

Sinds 2021 kan de FOD Economie ondernemingen die economisch recht schenden zelf administratief vervolgen en boetes opleggen volgens EU-wetgeving, rekening houdend met verzachtende of verzwarende factoren. De FOD publiceerde recent deze boetebeslissingen.

Depuis 2021, le SPF Économie peut poursuivre administrativement les entreprises qui enfreignent le droit économique et infliger des amendes selon le droit de l'UE. Le SPF publie désormais ces décisions.

In een arrest van 26 juni 2025 oordeelde het Europees Hof van Justitie dat kruidenthee die als “traditioneel kruidengeneesmiddel” wordt aangemerkt onder de Richtlijn Geneesmiddelen, geen melding mag maken van de biologische productie.

Dans un arrêt du 26 juin 2025, la Cour de justice de l’UE a jugé que les tisanes considérées comme des « médicaments traditionnels » à base de plantes selon la directive sur les médicaments ne peuvent faire mention de leur production biologique.

Op 14 maart 2024 lanceerde de FOD Economie ‘ConsumerConnect’, een nieuw informatie- en klachtenplatform voor consumenten.

Le 14 mars 2024, le SPF Économie a lancé « ConsumerConnect », une nouvelle plateforme d'information et de plainte pour les consommateurs.