Articles

La Cour de justice de l’Union européenne affine sa jurisprudence relative aux «modifications substantielles» dans l’arrêt Finn Frogne ( C-549/14 ) du 7 septembre 2016

La Cour de justice de l’Union européenne affine sa jurisprudence relative aux «modifications substantielles» dans l’arrêt Finn Frogne ( C-549/14 ) du 7 septembre 2016

La Cour de justice de l’Union européenne affine sa jurisprudence relative aux «modifications substantielles» dans l’arrêt Finn Frogne ( C-549/14 ) du 7 septembre 2016

07.09.2016 BE law

Dans cet arrêt, la Cour de justice de l’Union européenne affine sa jurisprudence relative aux « modifications substantielles ». La Cour juge qu’une transaction conclue en vue de mettre fin à un litige né pendant l’exécution d’un marché peut constituer une modification substantielle qui justifie le lancement d’une nouvelle procédure de passation de marchés publics.

Il n'en va autrement que si les modifications apportées par la transaction ne constituent pas des modifications substantielles ou si les documents de marché initiaux prévoient la possibilité d’apporter certaines modifications, même importantes, au marché après son attribution et fixent les conditions d’application de cette possibilité.

> En savoir plus en néérlandais 

Team

Related news

04.05.2021 NL law
Aanbevelingen van het Pbl voor de circulaire economie: meer bestuursrechtelijke verplichtingen voor bedrijven?

Short Reads - Begin dit jaar publiceerde het Planbureau voor de leefomgeving (Pbl) zijn eerste Integrale Circulaire Economie Rapportage. Die rapportage bespreekt de huidige status van de circulaire economie in Nederland en geeft adviezen om de transitie te versnellen. Het Pbl roept nadrukkelijk de Nederlandse overheid op om de circulaire economie verder te bevorderen. Daarbij ziet het Pbl een belangrijke rol voor nieuwe circulaire verplichtingen voor bedrijven.

Read more

03.05.2021 NL law
De overheid behoeft de besten, maar krijgt zij die nog wel?

Short Reads - ‘De overheid behoeft de besten; zij moet aantrekken en opkweken de bekwaamsten onder de jongeren; haar mensen moeten het in kennis maar ook in levenshouding en beschaving kunnen opnemen tegen de leidende figuren uit de maatschappij; het zou noodlottig zijn voor de publieke zaak, zo de overheid zich tevreden zou stellen met degenen, die elders niet aan de slag konden komen of mislukten.’ (C.H.F. Polak 1957, geciteerd in NJB 2018/1044)

Read more

04.05.2021 NL law
Participatie en privacyregels: hoe te combineren onder de Omgevingswet?

Short Reads - In het stelsel van de Omgevingswet (Ow) is een belangrijke rol bedacht voor participatie bij de totstandkoming van besluiten. Het beoogde resultaat: tijdig belangen, meningen en creativiteit op tafel krijgen en daarmee een groter draagvlak en kwalitatief betere besluitvorming bereiken. Door een grotere betrokkenheid van meer personen gaan overheden en initiatiefnemers ook meer persoonsgegevens verwerken. Dit brengt privacyrisico’s met zich mee. Wat regelt de Ow op het gebied van privacy, de verwerking van persoonsgegevens en datagebruik?

Read more

28.04.2021 NL law
Gevolgen van enige betekenis? Bij twijfel is burger belanghebbende

Short Reads - In het bestuursprocesrecht is het uitgangspunt dat degene die rechtstreeks gevolgen ondervindt van een besluit belanghebbende is bij dat besluit. Sinds 2016 past de Afdeling in het omgevingsrecht hierop een correctie toe: er moet sprake zijn van gevolgen van enige betekenis om belanghebbende te zijn. Op 10 maart 2021 heeft de Afdeling bepaald dat bij twijfel over de vraag of hiervan sprake is, de rechtszoekende het voordeel van de twijfel krijgt.

Read more