Matthias De Groot

Articles - Artikel 45, tweede lid Richtlijn 2004/24/EG verzet zich niet tegen een nationale regeling waarbij een aanbestedende overheid een onderneming kan uitsluiten wegens een overtreding van de beroepsgedragsregels van een bestuurder van die onderneming, ook al is die overtreding slechts vastgesteld in een rechterlijke uitspraak die geen kracht van gewijsde heeft en is de betrokken bestuurder reeds ontslagen, als deze onderneming bij het indienen van haar voorstel geen melding heeft gemaakt van deze uitspraak en de maatregelen die zijn genomen om hieraan gevolg te geven.

Articles - L'article 45, paragraphe 2, de la directive 2004/24 ne s'oppose pas à une réglementation nationale qui prévoit la possibilité d’exclure une entreprise en raison d'une violation des règles professionnelles commise par un administrateur de cette entreprise, même si cette violation n'est établie que par une décision judiciaire qui n’est pas coulée en force de chose jugée et même si l'administrateur concerné a été révoqué, lorsque cette société n'avait pas mentionné l’existence de ce jugement et les mesures prises pour y donner suite dans sa proposition.