Articles

Concession de services versus marchés de services. Quand le Conseil d'Etat met en œuvre les critères de démarcation du droit européen

Concession de services versus marchés de services. Quand le Conseil d'Etat met en œuvre les critères de démarcation du droit européen

Concession de services versus marchés de services. Quand le Conseil d'Etat met en œuvre les critères de démarcation du droit européen

01.02.2017 BE law

Un contrat passé par l’ONSS et ayant pour objet de développer et d’exploiter une plateforme informatique de gestion numérique des dossiers et de recouvrement des cotisations sociales impayées, qui comprend le suivi et le contrôle de l’exécution des dossiers de recouvrement par les huissiers de justice instrumentant et la communication de rapports sur le fonctionnement du système à l’ONSS, doit être qualifié de concession de services,

dès lors que le concessionnaire exploite le système en cause contre des redevances qu’il a pu fixer librement et qui sont à la charge des huissiers et de l’ONSS, et qu’il assume un risque lié aux variations de l’offre, de la demande, ou des deux, pour ce service.

Il ne peut en effet être exclu, selon l’arrêt, que surviennent des variations dans le nombre de recouvrements par voie de contrainte, dans la charge de travail liée aux procédures à mettre en œuvre, voire dans le nombre d’huissiers intégrant le nouveau mécanisme, qui seraient susceptibles d’affecter l’amortissement effectué et les coûts supportés lors de l’exploitation des services.

Related news

24.11.2021 NL law
Energy label C obligation in commercial lease relationships

Short Reads - From 1 January 2023, office buildings must have an energy label of at least level C. Office buildings that do not yet have an energy label C or better must be made more sustainable. Depending on the current energy label, sustainabilization can be expensive. In commercial lease relationships, this raises the question who is responsible for such sustainabilization.

Read more

24.11.2021 NL law
Energielabel C-verplichting in commerciële huurrelaties

Short Reads - Vanaf 1 januari 2023 moeten kantoorgebouwen beschikken over een energielabel van ten minste het niveau C. Kantoorgebouwen die nog niet beschikken over een energielabel C of beter, moeten worden verduurzaamd. Afhankelijk van het huidige energielabel, kan die verduurzaming kostbaar zijn. In commerciële huurrelaties roept dat de vraag op voor wiens rekening verduurzaming komt.

Read more

25.11.2021 NL law
De rol van het basisverzekeringspakket bij het garanderen van het recht op gezondheid: Hoe te bepalen wat daarin minimaal moet worden opgenomen?

Short Reads - Een toenemende vergrijzing en langere levensverwachting zetten de betaalbaarheid van het Nederlandse zorgstelsel al enige tijd onder druk. De vraag naar de omvang van het recht op zorg wordt daarmee steeds relevanter. De huidige COVID-19-epidemie draagt verder bij aan die druk.

Read more

23.11.2021 NL law
De Afdeling geeft criteria voor werken met open normen in bestemmingsplannen en omgevingsplannen

Short Reads - De rechtszekerheid stelt eisen aan het werken met open normen in bestemmingsplannen. Anne-Marie Span en Jan van Oosten schreven een blog over de einduitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State over Retailpark Belvédère in Maastricht waarin de Afdeling criteria geeft voor het werken met die normen.

Read more